Expressions

February 20 – March 10, 2024

Foyer Gallery is delighted to present “Expressions“, an art show that celebrates the diverse and compelling works of five accomplished artists, each offering a unique perspective on the wide range of human and artistic expression: Marie Arsenault, Terry Cowan, Erika Farkas, Carole Ince and Heather Lovat-Fraser.

From bold strokes that capture the intensity of joy to subtle hues that evoke the nuances of introspection, “Expressions” is a testament to the limitless ways in which art can mirror, interpret, and give a voice to what we see and feel.

“Expressions” is an exploration of the ways we communicate and connect through the language of art. We invite you to immerse yourself in this captivating collection and discover the power of expression that unites us all.

Join us at the vernissage on February 25^th, 1-4 pm. We hope to see you there!

Du 20 février au 10 mars 2024

La Foyer Gallery vous présente sa nouvelle exposition “Expressions“, qui met en valeur des œuvres de cinq artistes hautement doués, aux perspectives uniques des expressions humaines et artistiques : Marie Arsenault, Terry Cowan, Erika Farkas, Carole Ince et Heather Lovat-Fraser.

“Expressions” est un témoignage des multiples façons dont l’art peut refléter, interpréter et donner une voix à ce que nous voyons et ressentons, soit par des traits audacieux qui captent l’intensité d’un sentiment, telle la joie, soit par un jeu de teintes subtiles qui évoque une introspection nuancée.

Puisque “Expressions” est une exploration de nos communications et de nos connexions l’un envers l’autre, exprimés via le langage de l’art, lors de votre visite cette collection captivante vous aidera  à découvrir le pouvoir des expressions dont nous sommes tous assujetties.

Notre vernissage sera le 25 février, de 13h à 16h. Soyez des nôtres pour le plaisir de voir !

Marie is an artist who over the years has worked in oils, papermache, watercolour, and acrylic.  She enjoys traveling and many of her works have been inspired by her travels through Canada and other countries. Marie’s work is bright, using bold colours to achieve the look she wants. 

Une artiste qui, au fil des ans, a travaillé à l’huile, au papier mâché, à l’aquarelle et à l’acrylique, Marie aime voyager et plusieurs de ses œuvres ont été inspirées par des sites au Canada et à l’étranger. Ses œuvres sont lumineuses et utilisent des couleurs vives pour interpréter ses visions.

Terry’s interest lies in texture, colors and shapes more than subject matter whether he is painting a chickadee or a steam train. His subject matter is comprised of Canadian scenes, namely: Landscapes, Cityscapes and Wildlife Some of his graphics can be seen around Ottawa (OC Transpo Flag, Transecure Logo, etc.). 

Grâce à un intérêt particulier à la texture, aux couleurs et aux formes, les sujets des  tableaux de Terry sont tétanisants, qu’il s’agisse d’une mésange ou d’un train à vapeur. Ses tableaux sont des scènes typiquement canadiennes, notamment des paysages ruraux et urbains, et de vie quotidienne. Vous avez sûrement déjà vu ses succès graphiques partout dans la région d’Ottawa, tel le drapeau d’OC Transpo et le logo de Transecure, entre autres.

Erika is a versatile artist, working in graphite, pastel, oil, acrylic and mixed media. For the first time at the Foyer gallery, she is exhibiting a collection of oil paintings from her recent Waterworks series. In these paintings, she aims to evoke a sense of energy and movement surrounding the main figure immersed in water or underwater, while trying to depict the fluid translucency of the water itself using techniques ranging from realism to impressionism. Erika tries to convey the idea of vulnerability and freedom, emphasizing the transformative and cleansing qualities of water, inviting viewers to contemplate their own relationship with water and the profound sense of liberation and joy that can comes from immersing oneself in it.

Erika est une artiste polyvalente qui travaille au graphite, au pastel, à l’huile, à l’acrylique et aux techniques mixtes. Pour une première fois à la Foyer Gallery, elle dévoile une sélection de tableaux de sa récente série Waterworks. Ces peintures évoquent l’énergie et le mouvement du corps humain dans l’eau ou sous l’eau, démontrant la translucidité de l’eau, dans un style parfois réaliste, parfois impressionniste. La vulnérabilité et la liberté que l’on observe, tout en soulignant les qualités de transformation et de purification de l’eau, invitent une réflexion sur notre relation avec l’eau. On en ressent des sentiments de libération et de joie, tel un bon bain dans une eau rafraîchissante.

Carole celebrates the uniqueness of people and the unexpected in her community, capturing life as it unfolds. She creates works in a colorful contemporary style with oil paints and loves working with clay, creating small wall sculptures that are turned into molds and casted in plaster.   She pays particular attention to expressions in her figurative paintings and sculptures while exploring the importance and impact of the sense of “belonging”.

La vie de tous les jours est célébrée par Carole, ainsi que le caractère unique des gens et l’inattendu qui intervient dans sa communauté. Ses tableaux, exécutés dans un style contemporain, abondent de couleurs. Adorant travailler l’argile, elle crée de petites sculptures murales qui, par la suite, sont transformées via un moule en pièces de plâtre. Elle accorde une attention particulière aux  « expressions » des sujets dans ses peintures et ses sculptures de personnages, mettant en valeur l’importance de l’appartenance et de l’impact du sujet dans son environnement.

Heather believes that art can challenge you, excite you, provoke you and engage you.  At the same time, she considers the most important art in your everyday life should inspire you in a positive way. Heather creates colourful, engaging paintings that remind people of the positive things in life. She paints abstracted vibrant street scenes primarily of Ottawa and the Ottawa Valley.  This includes increased contrast, colour saturation, and less detail with all things being familiar but just a little off key. She touches people’s heartstrings with wonderful memories of local landmarks.

Pour cette artiste chevronnée, l’art peut vous défier, vous exciter, vous provoquer et vous engager.  Selon elle, l’art le plus important dans votre vie quotidienne doit vous inspirer de manière positive. Ses peintures aux couleurs éclatantes et attrayantes rappellent les choses positives de la vie. Elle peint des scènes abstraites et vibrantes, principalement de rues d’Ottawa et de la vallée de l’Outaouais.  Heather augmente le contraste, la saturation des couleurs et réduit les détails, tout en conservant un aspect familier, même si un peu décalé, ce qui a l’effet de mouvoir la corde sensible des gens envers leurs souvenirs de lieux d’intérêt locaux.